Kategória: Šógi na Slovensku

V sobotu 13. decembra sme v Bratislave organizovali další ročník turnaja Slovakia Shogi Open. Tento raz bola žiaľ účasť poskromnejšia, no partie boli nemenej napínavé.

Zo 6tich účastníkov sa napokon na prvej priečke umiestnil 🥇Eduard Paňko, druhé miesto obsadil 🥈Chiaki Ito, tretie 🥉Kei Yamaguchi.

Tabuľka výsledkov

Nr Name                 Nat  Grade  ELO    1   2   3   4   5  Pts   +/-
 1 Panko     Eduard jr. SK   2 Dan  1950   6+  5+  2+  4=  3+  9/2   +59
 2 Ito       Chiaki     JP   5 Dan  2457   4+  3+  1-  5+  6+   4   -14
 3 Yamaguchi Kei        JP   2 Kyu  1765   5+  2-  4-  6+  1-   2   -16
 4 Vyletel   Lukas      SK   1 Kyu  1680   2-  6+  3+  1=  5-  5/2    +3
 5 Kosik     Matej      SK   9 Kyu  1085   3-  1-  6+  2-  4+   2  +167
 6 Mysiak    Juraj      SK   5 Kyu  1308   1-  4-  5-  3-  2-   0    -9

Vďaka milej podpore od dvoch členov šógi komunity na Slovensku si účastníci mohli vychutnať japonské mochi s matcha príchuťou a tiež švédske škoricové hniezda kanelbullar.

ENGLISH SPEAKERS SCROLL TO BOTTOM

FB event: https://www.facebook.com/events/1877108356230274/

Slovenská asociácia šógi organizuje v Bratislave turnaj v šógi, Slovakia Shogi Open 2025. Srdečne pozývame všetkých záujemcov o šógi.
Registrácie prosím na emailovú adresu vyletel@gmail.com

Nižšie prikladáme detaily o turnaji:

Dátum konania: 13. decembra 2025
Miesto konania: HUB Bratislava, Černyševského 10, Bratislava
Systém turnaja: Švajčiarsky systém, 5 kôl, rovné partie(bez handicapu) 30 minút a 30 sekúnd byoyomi
Štartovné: 15 EUR
Ceny:
Garantovaná cena pre víťaza 50 EUR. Vecná cena pre najlepšieho hráča bez ratingu. V prípade vyššej účasti sa udelí aj viac cien.

Program:
08:30-09:00 – registrácia
09:00-10:30 – 1. kolo
10:30-12:00 – 2. kolo
12:00-13:00 – obed
13:00-14:30 – 3. kolo
14:30-16:00 – 4.kolo
16:00-17:30 – 5. kolo
17:30-18:00 – odovzdávanie cien
18:00 – spoločenský program, večera, voľné hranie shogi

V prípade potreby nás neváhajte kontaktovať. Kontaktná osoba Lukáš Vyletel.
vyletel@gmail.com
0948 011 984

Invitation in English

Dear shogi friends,
let me invite you to Slovakia Shogi Open 2025 tournament, which will take place at the venue called ‚HUB Bratislava‘, in Bratislava on Saturday 13th of December.
The venue is located on the western side of Danube, in a district called Petržalka, reachable from the City Centre by a bus, or about half an hour by foot(depending on starting location). Venue provides mineral water, coffee and tea free of charge.

Registrations via email please: vyletel@gmail.com

Date: December 13th 2025
Location: HUB Bratislava, Černyševského 10, Bratislava
Tournament system: Swiss system, 5 rounds, even games, 30 minutes with 30 seconds byoyomi.
Starting fee: 15 EUR
Prizes: 1st place: Guaranteed 50 EUR for winner
Prize for best non-rated player
More prizes in case of higher number of participants

Schedule:
08:30-09:00 – registration
09:00-10:30 – 1st round
10:30-12:00 – 2nd round
12:00-13:00 – lunch break
13:00-14:30 – 3rd round
14:30-16:00 – 4th round
16:00-17:30 – 5th round
17:30-18:00 – prize giving ceremony
18:00 – beer, playing shogi, dinner…

In case of need contact Lukas Vyletel at
vyletel@gmail.com
+421 948 011 984

Príďte si vyskúšať šach z krajiny vychádzajúceho Slnka!

Kde? SZŠ & Gymnázium CENADA; Majerníkova 3045, 841 05
Karlova Ves

Kedy? 22-23. novembra 2025

Čo? Promo event, kde sa budete môcť naučiť a vyskúšať si šógi (japonský šach)
Následne sa bude konať malé kruhové turnaje rozdelené podľa ratingu a ďalší deň bude
OPEN turnaj s prideleným hendikepom na základe ratingového rozdielu medzi hráčmi
Ak sa plánujete naučiť pravidlá hry vopred a prísť rovno na turnaj tak ich nájdete v
slovenčine na: https://shogi.cz/wp-content/uploads/manual_SK.pdf alebo
https://lishogi.org/learn?lang=cs
V turnajoch budú použité české figúrky so šípkami, ktoré ukazujú ako sa figúrka pohybuje.

Formát turnajov:
Sobota
a) Švajčiarsky na 5 kôl pri účasti do 11 hráčov
b) 2 turnaje pri 12 až 17 hráčov (top 6 hráčov podľa ratingu bude hrať kruhový)
c) 3 turnaje pri 18 a viac

Nedeľa
Švajčiarsky na 5 kôl; turnaj sa bude hrať s hendikepmi na základe ratingových rozdielov podľa FESA
tabuľky.
Začiatočníci budú mať 6 figúr navyše proti hráčom s FESA ratingom
Ak sa obaja hráči dohodnú, môžu hrať partiu bez hendikepu aj napriek ratingovému rozdielu

Tempo: 20 minút + 40 sekúnd byo-yomi

Ceny:
Kruhový turnaj:
1. 30 eur
2. 20 eur
3. 10 eur

OPEN: medaile pre prvých troch hráčov

Program:
Sobota
9:00-12:30 – promo event
12:40-13:00 – registrácia
13:00-14:00 – 1. kolo
14:00-15:00 – 2. kolo
15:00-16:00 – 3. kolo
16:00-17:00 – 4. kolo
17:00-18:00 – 5.kolo

Nedeľa
09:00-10:00 – 1. kolo
10:00-11:00 – 2. kolo
11:00-12:00 – 3. kolo
12:00-13:00 – 4. kolo
13:00-14:00 – 5. kolo
14:15 – záver turnaja

Štartovné: Kruhový turnaj 10 eur / OPEN turnaj 0 eur
Riaditeľ turnaja: Eduard Paňko
Prihlášky posielajte na mail: panko8@uniba.sk
V prípade akýchkoľvek dodatočných otázok, alebo materiály na štúdium nájdete aj na Slovenskom šógi discorde: https://discord.gg/p27BQZnMVq

Kde? Kultúrne stredisko Stropkov; Nový Riadok 326/1, 091 01 Stropkov

Kedy? 19. júl 2025

Systém: švajčiarsky systém, 6 kôl. Hrá sa so shogi.cz sadami, na ktorých sú šípky znázorňujúce pohyb figúrok. Hráči po vzájomnej dohode môžu odohrať hendikepovú partiu.

Čas: 20 min. + 40 sec. byo-yomi

Ceny:
Celkové umiestnenie
1. miesto – 25% zo zozbieraného štartovného
2. miesto – 15% zo zozbieraného štartovného
3. miesto – 10% zo zozbieraného štartovného
Kategória začiatočníkov (hráči bez FESA ratingu)
1. miesto – 25% zo zozbieraného štartovného
2. miesto – 15% zo zozbieraného štartovného
3. miesto – 10% zo zozbieraného štartovného
Špeciálna cena rodiny Paňkovco pre juniorov pod 18 rokov:
Ak člen rodiny Paňkovcov obdrží cenu za celkové umiestnenie, túto cenu posunie najlepšiemu juniorskému hráčovi.

Program:
09:30 – otvorenie turnaja
09:30-15:30 – 1-6. kolo
15:30 – koniec turnaja

Štartovné: 5 euro
Rozhodca a kontaktná osoba: Eduard Panko Jr.
Prihlášky či akékoľvek otázky o turnaji či šógi posielajte na: panko8@uniba.sk

Slovenská asociácia šógi pomáhala s organizáciou turnaja vo Viedni. Turnaj sa odohral v priestoroch galérie umenia.

Turnaja sa zúčastnilo 9 účastníkov z 6-tich krajín sveta. Keďže turnaj prebiehal svižne, pôvodne plánovaných 5 kôl sa napokon rozšírilo na 6 kôl. Víťazom turnaja sa stal Chiaki Ito z Japonska, ktorý si odniesol hlavnú cenu 50 EUR. Cenu za najlepšieho nerateovaného hráča získal Nathanael Unosson z Rakúska. Hráči tiež obdržali japonské sladkosti, ktoré do turnaja venoval Frank Rövekamp.

Výsledky turnaja:

Nr Name                      Nat  Grade  ELO    1   2   3   4   5   6  Pts   +/-
 1 Ito            Chiaki     JP   5 Dan  2455   6+  4+  3+  2+  7+  5+   6    +2
 2 Rövekamp       Frank      DE   3 Dan  1928   5+  7+  6+  1-  3+  4+   5   +24
 3 Saino          Norito     JP   1 Dan  1817   8+  9+  1-  5+  2-  0+   4    -6
 4 Panko          Eduard jr. SK   2 Dan  1945   9+  1-  5-  6+  8+  2-   3   -26
 5 Schmied        Horst      AT   4 Kyu  1252   2-  0+  4+  3-  9+  1-   3  +131
 6 Vyletel        Lukas      SK   1 Kyu  1648   1-  8+  2-  4-  0+  7+   3    +9
 7 Posada Zuluaga Victor     CO   1 Dan  1771   0+  2-  9+  8+  1-  6-   3   -22
 8 Katona         Timea      HU  10 Kyu   896   3-  6-  0+  7-  4-  9+   2   +23
 9 Unosson        Nathanael  AT             1*  4-  3-  7-  0+  5-  8-   1  

Naša výjazdová šógi akcia v Stropkove pokračovala 23. mája 2025 druhou časťou, konkrétne turnajom! Vďaka sponzoringu od FESA (Federation of European Shogi Associations) mohli žiaci vyhrať celkovo 5 sád šógi a 4 knižky o šógi.

Turnaja na pôde Cirkevnej základnej školy sv. Petra a Pavla sa zúčastnilo celkovo 16 účastníkov, ktorých sme rozdelili do dvoch súbežných turnajov, v kategóriach U14 (7 hráčov) a U16 (9 hráčov).

V 5tich kolách pri čase 20 minút a 40 sekúnd byoyomi na hráča sa rozhodlo o tom, kto si odnesie sadu, kto knihu a komu zostane len cena útechy.

Počas partií sme si mohli všimnúť tiež individuálnu prípravu niektorých hráčov, ktorí svojich kráľov umiestňovali do hradov mino či anaguma.

Víťazmi sa napokon stali

v kategórii U14
🥇Kristína Tirková
🥈Andrej Bartko
🥉Adam Novický

v kategórii U16
🥇Martin Tirko
🥈Tobiáš Vateha
🥉Filip Calko

Víťazom gratulujeme! Dúfame, že šógi si v Stropkove získalo svojich fanúšikov a vďaka sadám sa aj po turnaji odohrá v Stropkove ešte veľa šógi partií!

Piatok 9. mája 2025 sme organizovali workshop na Cirkevnej základnej škole sv. Petra a Pavla v Stropkove. Workshopu sa zúčastnilo 15 žiakov školy. Po vysvetlení pravidiel si deti mohli zahrať s lektormi ako aj medzi sebou. Nechýbala tiež súťaž o japonské sladkosti. O dva týždne na tej istej základnej škole zorganizujeme turnaj, na ktorom budú účastníci môcť vyhrať vlastné sady šógi.

Dear shogi friends,

let us invite you to Vienna Shogi Open 2025 tournament, which will take place at „Galerie 16“. 

Located on the west side of the city center, it can be reached by tram 44 and takes about 15 minutes from Schottentor station.

Registrations via email please: norito.s0415@gmail.com

Date: June  21th, 2025

Location: Galerie 16, Ottakringer Str. 107, 1160 Wien

Tournament system: Swiss system, 5 rounds, even games, 30 minutes with 30 seconds byoyomi.

Starting fee: 20 EUR

Prizes: 1st place: Guaranteed 50 EUR and Japanese snacks for winner
Prize for best non-rated player
More prizes in case of higher number of participants

Schedule:
08:30-09:00 – registration
09:00-10:30 – 1st round
10:30-12:00 – 2nd round
12:00-13:00 – lunch break
13:00-14:30 – 3rd round
14:30-16:00 – 4th round
16:00-17:30 – 5th round
17:30-18:00 – prize giving ceremony
18:00 – beer, playing shogi, dinner…

In case of need contact Norito Saino at
email: norito.s0415@gmail.com
phone: +43 660 2627879

Source of cover image

12. a 13. apríla sa v Bratislave konal ďalší turnaj šógi, tentokrát hendikepový. Turnaja sa napokon zúčastnilo 7. účastníkov, ktorí si mohli vychutnať japonské sladkosti.

Víťazom turnaja sa stal 🥇Eduard Paňko mladší, druhé miesto obsadil 🥈Ervin Finta z Maďarska a treticu víťazov uzavrel 🥉Eduard Paňko starší.

Kompletné výsledky turnaja:

1   [Panko] [Eduard jr.]    [ 2-(-6p)    5+(-2p)    4+(-4p)    3+(-6p)   6+(-6p)   0+        2+(-4p)   7+(-6p)   6+(-6p)]     8
2   [Finta] [Ervin]    	    [ 1+(+6p)    4+(+R)     3-(-L)     6+(-6p)   5+(+2p)   4+(+R)    1-(+4p)   3+(-L)    7+(-6p)]     7
3   [Panko] [Eduard]        [ 5+(+4p)    6+(-6p)    2+(+L)     1-(+6p)   4+(+RL)   5+(+4p)   6+(-6p)   2-(+L)    0+     ]     7
4   [Panko] [Radoslav]      [ 6+(-6p)    2-(-R)     1-(+4p)    5+        3-(-RL)   2-(-R)    0+        6+(-6p)   5+     ]     5   
5   [Mysiak] [Juraj]        [ 3-(-4p)    1-(+2p)    6+(-6p)    4-        2-(-2p)   3-(-4p)   7+(-6p)   0+        4-     ]     3    
6   [Semanisin] [Jan]       [ 4-(+6p)    3-(+6p)    5-(+6p)    2-(+6p)   1-(+6p)   7+        3-(+6p)   4-(+6p)   1-(+6p)]     1
7   [Galbinec] [Tomas]      [ 0-         0-         0-         0-        0-        6-        5-(+6p)   1-(+6p)   2-(+6p)]     0

Príďte si vyskúšať šach z krajiny vychádzajúceho Slnka a
ochutnajte aj originálne japonské sladkosti!

Kde? SZŠ & Gymnázium CENADA; Majerníkova 3045, 841 05
Karlova Ves

Kedy? 12-13. apríla 2025

Čo? Turnaj v šógi (japonskom šachu) s prideleným hendikepom na základe ratingového rozdielu medzi hráčmi

Pravidlá hry v slovenčine nájdete na: https://shogi.cz/wp-content/uploads/manual_SK.pdf
alebo https://lishogi.org/learn?lang=cs

V turnaji budú použité české figúrky so šípkami, ktoré ukazujú ako sa figúrka pohybuje. Takisto sa bude začiatočníkom tolerovať 2 ťahy proti pravidlám.

Formát turnaja: Švajčiarsky na 9 kôl s hendikepmi určenými podľa pravidiel FESA

Začiatočníci budú mať 6 figúr navyše proti hráčom s FESA ratingom

Ak sa obaja hráči dohodnú, môžu hrať partiu bez hendikepu aj napriek ratingovému rozdielu

Tempo: 20 minút + 40 sekúnd byo-yomi

Ceny:
Po každom víťazstve si bude môcť hráč vyzdvihnúť jednu z ponúkaných sladkostí priamo z ďalekého Japonska.

Program:
Sobota
12:40-13:00 – registrácia
13:00-14:00 – 1. kolo
14:00-15:00 – 2. kolo
15:00-16:00 – 3. kolo
16:00-17:00 – 4. kolo
17:00-18:00 – 5.kolo
Nedeľa
09:00-10:00 – 6. kolo
10:00-11:00 – 7. kolo
11:00-12:00 – 8. kolo
12:00-13:00 – 9. kolo
13:15 – záver turnaja

Štartovné: 10 eur / 5 eur ak hráč bude hrať iba jeden deň
Riaditeľ turnaja: Eduard Paňko
Prihlášky posielajte na mail: panko8@uniba.sk